Page 60 - Gehaltvoll 10.3
P. 60

Spontan verbinden wir das heb-      Personen oder eine freundschaft-    gut geht (1 Mose 37,14), sagt er:
        räische Wort „Schalom“ mit dem  liche Verbundenheit. Wir  ken-          „Sieh nach dem Schalom deiner
        Begriff  „Frieden“  und  im  Hin-   nen es als Begrüßungs- und Ab-      Brüder und nach dem Schalom
        tergrund wissen wir vielleicht,  schiedswunsch: „Friede sei mit         der Schafe und Ziegen.“ Ebenso
        dass noch eine Vielzahl weiterer  dir!“ „Geh hin in Frieden!“           fragt Josef nach dem Schalom
        Bedeutungen möglich und dass                                            seines Vaters, als die Brüder Jah-
        Frieden nie nur die Abwesenheit  Für mich war es eine interessante      re später in Ägypten vor ihm ste-
        von Krieg ist, dass er vielschich-  Entdeckung, als ich gelernt habe,   hen (1 Mose 43,27).
        tige Voraussetzungen hat und in  dass es auch in der ganz alltägli-
        unterschiedlichster   Beziehung     chen Frage vorkommen kann:          Natürlich kann man diese For-
        wichtig ist.                        „Wie geht es dir?“                  mulierung  ebenso  gedanken-
                                                                                los gebrauchen, wie wir es mit
        Schalom meint zunächst Un-          Als Jakob seinen Sohn Josef aus-    manchen unserer Redewendun-
        versehrtsein,  Heilsein,  Wohl-     schickt, um nachzusehen, ob es      gen tun. Doch wenn man sie
        befinden, dann auch das un-         den  Brüdern  und  den  Herden      bewusst nutzt, drückt sie tiefes
        gestörte Verhältnis  zwischen  im weit entfernten  Weideland            Interesse am anderen aus: „Bist




  60
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65